இந்த நேரச் சேர்க்கை திட்டமிட்டதல்ல என்று படைப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர். இருந்தாலும், ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன் இருந்த ஜெர்மனியின் அரசியல் பதற்றங்கள் இன்றைய சூழலுடன் ஒத்த ஒலியை உருவாக்குகின்றன. தொடரின் ஐந்தாவது சீசன் வெளியாகும் வாரத்தில், ஜெர்மனியின் போருக்குப் பிந்தைய அரசியல் அமைப்பு முக்கியத் தேர்தல் சோதனையை எதிர்கொள்கிறது.
பாபிலோன் பெர்லின் இறுதி சீசன் காட்டும் வரலாற்று திருப்பம்
நடிகை லிவ் லிசா ஃப்ரீஸ், சார்லட் ரிட்டர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். ரகசியப் பணிகளிலும் குற்ற உலகிலும் இருந்து முன்னேறும் அவர், பெர்லின் காவல்துறையின் முதல் பெண் துப்பறிவாளராகிறார். வோல்கர் புரூச், முதல் உலகப் போரின் அதிர்ச்சியிலிருந்து மீளப் போராடும் ஜெரியோன் ராத் வேடத்தில் நடித்துள்ளார்.
ஃப்ரீஸின் கூற்றுப்படி, தொடர் இப்போது எரிமலையின் விளிம்பில் நடக்கும் நடனம் அல்ல; எரிமலையின் உள்ளேயே இருப்பதைப் போன்ற நிலையைச் சித்தரிக்கிறது. இறுதி சீசனில் ஹிட்லர் ரைக்ஸ் சான்சலராக நியமிக்கப்படுவது காட்டப்படுகிறது. அதேவேளை, அவரது முதல் உலகப் போர் காலத்தைப் பற்றிய புதிய தகவலை வெளிப்படுத்தக்கூடிய மருத்துவக் கோப்பு காணாமல் போகிறது.
ஜெர்மனியின் தீவிர வலதுசாரி கட்சியான ஆல்டர்நேட்டிவ் ஃபர் டாய்ச்லாந்து தற்போது தேசிய கருத்துக்கணிப்புகளில் முன்னிலை வகிக்கிறது. செப்டம்பர் 6ஆம் தேதி சாக்சனி-அன்ஹால்ட் மாநிலத் தேர்தலில் அந்தக் கட்சி முழுப் பெரும்பான்மை பெறக்கூடும். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மெக்லென்பர்க்-வோர்பொமெர்னிலும் எதிர்க்கட்சிகளை முந்தும் வாய்ப்பு இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.
தொடரின் படப்பிடிப்பு நடைபெற்ற வில்லா அட்லான், 2023 நவம்பரில் ஆல்டர்நேட்டிவ் ஃபர் டாய்ச்லாந்து நிர்வாகிகளும் நவ-நாஜிகளும் கலந்து கொண்ட ரகசியக் கூட்டத்திற்கான இடமாகவும் இருந்தது. அதிகாரத்திற்கு வந்தால் பெருமளவு நாடுகடத்தல் திட்டம் குறித்து அந்தக் கூட்டத்தில் பேசப்பட்டதாக தகவல்கள் வெளியாகின.
தொடர் 50க்கும் மேற்பட்ட மணி நேரம் நீளும் கதையாக வளர்ந்துள்ளது. வோல்கர் குட்ஷரின் நாவல்களை ஓரளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட இது, 140 நாடுகளில் பார்வையாளர்களை சென்றடைந்துள்ளது. 1920களின் பெர்லினில் பெண்கள், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் புதிய குடியேறிகள் சமூக விதிகளை மாற்ற முயன்றதைப் பதிவு செய்கிறது.
ஐந்தாவது சீசனில் பாரிஸ் நகரப் பின்னணியும் இடம்பெறுகிறது. பிரெஞ்சு பாடகி சாஹோ டி சாகசான் ஒரு பாடலைத் திரையில் பாடுகிறார். LGBTQ+ சமூகத்துக்கு எதிரான நாஜி அடக்குமுறைக்கு முன் நிலவிய கலாசார சுதந்திரத்தையும் தொடர் நினைவூட்டுகிறது. பாபிலோன் பெர்லின் இறுதி சீசன், வரலாறு மீண்டும் அப்படியே நிகழாது என்றாலும், அது இன்றைய அரசியலுடன் எவ்வாறு ஒலிக்கிறது என்பதை கேள்வியாக முன்வைக்கிறது.
