2024 மார்ச் மாதம் வெளியான “Je suis la femme du plateau” என்ற நூலில், 2016ஆம் ஆண்டு Canal+ நிகழ்ச்சியில் தனக்கு நேர்ந்த பாலியல் தாக்குதல் குறித்து போர்டோலானோ பதிவு செய்திருந்தார். அந்த நூலில், ஒருவரின் பெயரை குறிப்பிடாமல், தன்னைச் சுற்றியிருந்த பெண்களை அவர் விரும்பியபடி தொடுவதாகக் கூறப்பட்டிருந்தது. இந்தப் பகுதிகளை எதிர்த்து மேனஸ் சட்ட நடவடிக்கை எடுத்தார்.
அடுத்த வழக்கு நான்டெர் நீதிமன்றத்தில்
வழக்கு விசாரணை செப்டம்பர் 7 அன்று நடைபெற்றபோது, பியர் மேனஸ் நீதிமன்றத்தில் இல்லை. விசாரணையை ஒத்திவைக்க அவர் கோரியிருந்தாலும் அது ஏற்கப்படவில்லை. தீர்ப்புக்குப் பின்னர், போர்டோலானோவின் வழக்கறிஞர் கிறிஸ்டோஃப் பிகோ, மேனஸ் தன்னை பாதிக்கப்பட்டவராகக் காட்டி நிலைமையை மாற்ற முயன்றதாகக் கூறினார்.
நவம்பர் 16 அன்று நான்டெர் நீதிமன்றத்தில் பியர் மேனஸ் பாலியல் தாக்குதல் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பாக விசாரணையை எதிர்கொள்ள உள்ளார். 2021ஆம் ஆண்டு விளையாட்டு பத்திரிகைத்துறையில் பாலினப் பாகுபாட்டை வெளிப்படுத்திய ஆவணப்படம் வெளியானதைத் தொடர்ந்து அவரது தொழில் வாழ்க்கை பாதிக்கப்பட்டது. வேறு ஒரு பாலியல் தாக்குதல் வழக்கில், 2023ஆம் ஆண்டு பாரிஸில் அவருக்கு இரண்டு மாதங்கள் இடைநிறுத்தப்பட்ட சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; அந்தத் தீர்ப்பு இறுதியானது. Marie Portolano defamation case தீர்ப்பு, இந்த விவகாரத்தில் தனி சட்ட நடவடிக்கையாகும்.
