சம்பவத்துக்கு முன்பு சிலர் போலீஸார் மீது கற்களை வீசியதாகக் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது. அதன்பின், ஒரு போலீஸார் ஒருவரை கைது செய்ய முயன்றார். பள்ளிக்கு அருகிலிருந்த சிறிய நீரோடையின் ஆழமற்ற பகுதியில் அந்த நபரை தரையில் தள்ளி கைவிலங்கிட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
நீரில் மூழ்கடித்ததாக கூறப்பட்ட குற்றச்சாட்டு மறுப்பு
கைது செய்யப்பட்ட மாணவரை காப்பாற்ற சில மாணவர்கள் முயன்றதாகவும், போலீஸார் அவரை நீரில் மூழ்கடித்ததாக ஏற்பட்ட கோபத்தின் காரணமாக தாக்குதல் நடந்ததாகவும் சில சாட்சிகள் கூறினர். ஆனால், பெல்ஃபோர்ட் அரசுத் தலைமை வழக்கறிஞர் Paul-Édouard Lallois இந்தக் கருத்தை மறுத்துள்ளார். நீரோடையில் தண்ணீர் கணுக்கால் அளவுக்கே இருந்ததால் மூழ்கும் அபாயம் இல்லை என்றும், கைது நடவடிக்கை கடுமையாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.
போலீஸார் சம்பவ இடத்தை விட்டு கைது செய்யப்பட்ட நபருடன் வெளியேறியபோது, சுமார் பத்து பேர் அவரைத் தாக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் கண்ணீர்ப்புகைக் கருவியைப் பயன்படுத்திய பின்னர் கீழே விழுந்தார். கைது செய்யப்பட்ட நபர் அங்கிருந்து தப்பிச் சென்றார். தாக்குதலில் காயமடைந்த போலீஸார் அதே மாலை மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேறினார்.
இந்த Belfort police assault தொடர்பாக திட்டமிட்ட கொலை முயற்சி குற்றச்சாட்டில் விசாரணை நடைபெறுகிறது. வெள்ளிக்கிழமை இரவு காவலில் வைக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு எதிராக உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கப்படவில்லை. அடையாளம் காணப்பட்ட மேலும் சில சந்தேகநபர்கள் விரைவில் விசாரிக்கப்பட உள்ளனர்.
