2018ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்த நாவல் உலகம் முழுவதும் 30 லட்சம் பிரதிகள் விற்றுள்ளது. பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலியில் மட்டும் சுமார் 20 லட்சம் பிரதிகள் விற்பனையாகியுள்ளன. மேலும், 30க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் இது மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
வியோலெட்டின் துயரப் பயணத்தைச் சுற்றிய கதை
லெய்லா பெக்தி நடித்துள்ள வியோலெட் தூசாங், கணவருடன் நீண்ட காலம் வாழ்ந்த பிறகு, பிரான்ஸ் கிராமப்புறத்தில் உள்ள சிறிய கல்லறையின் பராமரிப்பாளராக மாறுகிறார். சிறுமியான மகளை இழந்த துயரத்திலிருந்து மீள முயலும் அவருடைய வாழ்க்கையில், முன்பு அந்தக் கல்லறையைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்த சாஷா முக்கியமான பங்காற்றுகிறார்.
செர்ஜியோ காஸ்டெல்லிட்டோ நடித்த சாஷா, துயரமான கடந்தகாலம் இருந்தபோதிலும் வாழ்க்கையை நேசிக்கும், நகைச்சுவை உணர்வும் நேர்மறையான அணுகுமுறையும் கொண்ட மனிதராக சித்தரிக்கப்படுகிறார். துயரத்தையும் இலகுவான தன்மையையும் சமநிலைப்படுத்துவது இந்த வேடத்தின் சவாலாக இருந்ததாக காஸ்டெல்லிட்டோ கூறியுள்ளார்.
மத்தியாஸ் ஸ்கோனார்ட்ஸ் மற்றும் மெல்வில் பூபோ ஆகியோரும் படத்தில் நடித்துள்ளனர். ரோமா திரைப்பட விழாவில் முன்னோட்டமாகத் திரையிடப்பட்ட இந்த இத்தாலி இணைத் தயாரிப்பு, ஜனவரி 5ஆம் தேதி முதல் இத்தாலிய திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது. படத்தை பாலோமார் தயாரித்துள்ள நிலையில், லக்கி ரெட் நிறுவனம் வெளியிடுகிறது.
ஜீன்-பியர் ஜுனே நாடகம், மெலோடிராமா மற்றும் மிதமான அதிசயத் தன்மையை திறமையாக இணைத்துள்ளதாக காஸ்டெல்லிட்டோ பாராட்டியுள்ளார். கல்லறை அமைப்பில் லெய்லா பெக்தியுடன் ஒரு வாரம் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்றதாகவும், அந்த அனுபவம் சோகமான சூழலாக இருந்தாலும் மகிழ்ச்சியான நினைவுகளைத் தந்ததாகவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
