கனேடிய வம்சாவளி குடியுரிமை கோரிக்கையில் அமெரிக்க பதிவுகள் முக்கிய உதவிகளை வழங்கலாம். ஆனால், முன்னோர் உண்மையில் கனேடிய குடிமகன் என்பதை அவை தனியாக நிரூபிக்காது.
உதாரணமாக, மிச்சிகனில் வழங்கப்பட்ட இறப்புச் சான்றிதழ், ஒருவரின் பெரிய பாட்டி ஒன்டாரியோவில் பிறந்ததாகக் குறிப்பிடலாம். இதனால் பிறந்த இடத்துக்கான தகவல் கிடைக்கும். ஆனால், அந்த முன்னோர் கனேடிய குடியுரிமை பெற்றிருந்தார் என்பதை அது மட்டும் உறுதி செய்யாது.
அமெரிக்க பிறப்பு, திருமணம், இறப்பு உள்ளிட்ட பதிவுகள் அடையாளத்தையும், ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் பெற்றோர்–பிள்ளை தொடர்பையும் காட்ட உதவும். குடியுரிமைச் சான்று கோரிக்கையில் அவை துணை ஆவணங்களாக அதிகாரியால் பரிசீலிக்கப்படலாம்.
கனேடிய வம்சாவளி குடியுரிமைக்கு எந்த ஆதாரம் தேவை?
கனடாவின் குடிவரவு, அகதிகள் மற்றும் குடியுரிமைத் துறை, ஒவ்வொரு கனேடிய பெற்றோர், தாத்தா, பாட்டி அல்லது அதற்கு முந்தைய முன்னோரின் குடியுரிமையை காட்டும் ஆவணங்களை எதிர்பார்க்கிறது. இவை கனடாவில் வழங்கப்பட்ட பதிவுகளாக இருக்க வேண்டும். 1947க்கு முன் கனடாவில் நடைமுறையில் இருந்த பிரிட்டிஷ் விதிகளின் கீழ் வழங்கப்பட்ட பதிவுகளும் பொருந்தலாம்.
முதன்மை ஆவணங்களுக்கு அதிக ஆதார மதிப்பு வழங்கப்படுகிறது. மருத்துவமனைப் பிறப்பு பதிவு, மருத்துவர் அல்லது தாய் உதவியாளர் பதிவு, ஞானஸ்நானச் சான்றிதழ், மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு பதிவு, கனடா அரசிதழ் பதிவு, கப்பல் பயணப் பட்டியல், திருமண மற்றும் இறப்பு பதிவுகள், குடியேற்றம், நிலக்குடியேற்றம், இராணுவம் மற்றும் கடவுச்சீட்டு பதிவுகள் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களாக இருக்கலாம்.
அமெரிக்க பதிவுகள் பெரும்பாலும் இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்களாகவே கருதப்படுகின்றன. அவை முதன்மை கனடிய ஆவணத்தை மாற்றாது. இருந்தாலும், எந்த ஆவணமும் இல்லாத தலைமுறை இடைவெளியைவிட அவை பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
சில முன்னோர் பதிவுகள் உருவாக்கப்படாமல் இருக்கலாம். குறிப்பாக, 1840களில் கிராமப்புற ஒன்டாரியோவில் பிறந்தவர்களுக்கு இது சாத்தியம். அப்போது விண்ணப்பதாரர் ஏன் பதிவை வழங்க முடியவில்லை என்பதை எழுத்தில் விளக்க வேண்டும். பதிவைத் தேடியதற்கான ஆதாரமும், மாகாணக் காப்பகத்தின் கடிதம் அல்லது பதிவு இல்லை என்ற உறுதிப்படுத்தலும் சமர்ப்பிக்கலாம்.
பின்னர், அதிகாரி மொத்த ஆதாரங்களையும் “சாத்தியக்கூறுகளின் சமநிலை” என்ற சிவில் அளவுகோலில் மதிப்பிடலாம். அதாவது, கூறப்படும் தகவல் தவறானதைவிட உண்மையாக இருக்க அதிக வாய்ப்பு உள்ளதா என்பதே பார்க்கப்படும்.
கனேடிய வம்சாவளி குடியுரிமை கோரிக்கையில் கவனிக்க வேண்டிய விதிகள்
கியூபெக்கில் 1994 ஜனவரி 1க்கு முன் வழங்கப்பட்ட பிறப்பு அல்லது திருமணச் சான்றிதழ்கள் ஏற்கப்படாது. தற்போதைய மறுவழங்கல் அல்லது காப்பகத்தின் சான்றளிக்கப்பட்ட நகல் தேவைப்படலாம். நியூஃபவுண்ட்லாந்துடன் 1949 ஏப்ரல் 1க்கு முன் தொடர்புடைய முன்னோர்களுக்கு தனி விதிகள் பொருந்தும்.
நான்கு அல்லது ஐந்து தலைமுறைகளை உள்ளடக்கிய கோரிக்கைகளில் பல மாகாணங்களின் பதிவுகள் தேவைப்படலாம். பெயர் மாற்றங்கள், முரண்படும் தேதிகள் மற்றும் இடமாற்றப்பட்ட தேவாலயப் பதிவுகள் சிக்கலை ஏற்படுத்தலாம். எனவே, ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் பெற்றோர்–பிள்ளை தொடர்பும், அந்த நபர் கனடியரா என்பதற்கான ஆதாரமும் தனித்தனியாக சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
